🌳
Bonsai auf Deutsch
Welche Art sich wie ziehen lässt: Licht und Standort, Gießen, Schnitt und Gestaltung, Drahten und Umtopfen.
🇩🇪 62 von 62 Guides gibt es schon auf Deutsch.
Feuerahorn als Bonsai Der Feuerahorn ist ein winterharter, schneller Ahorn mit der feurigsten scharlachroten Herbstfärbung aller Ahorne, hübschen roten Flügelfrüchten und kleinen dreilappigen Blättern, die sich gut verkleinern - ein einfacher, frostfester Freilandbonsai. Bahama-Beere als Bonsai Die Bahama-Beere (Moujean-Tee) ist ein geschätzter Zimmerbonsai mit winzigen aromatischen Blättern, die nach Vanille und Zitrus duften, schnell knorriger Rinde, kleinen weißen Blüten und orangen Beeren - schön, aber sie will stetige Wärme, Luftfeuchte und Feuchtigkeit. Sumpfzypresse als Bonsai Die Sumpfzypresse ist ein ungewöhnlicher laubabwerfender Nadelbonsai aus den Sümpfen des amerikanischen Südens - federiges Laub, ein verbreiterter Stammfuß, rostorange Herbstfärbung und die seltene Vorliebe dafür, im Wasser zu stehen. Schlehe als Bonsai Die Schlehe ist ein rauer Hecken-Bonsai, der im zeitigen Frühjahr an kahlen schwarzen Dornenästen weiß aufschäumt und dann blauschwarze Schlehen ansetzt - charaktervoll und winterhart, mit scharfen Dornen und giftigem Prunus-Laub, die Respekt verlangen. Bougainvillea als Bonsai Die Bougainvillea gibt einen spektakulären blühenden Bonsai, lodernd in papierartigen magentafarbenen, rosa oder orangen Hochblättern - ein sonnen- und wärmeliebender Baum, der am besten blüht, wenn man ihn mager und leicht trocken hält. Buchsbaum als Bonsai Der Buchsbaum ergibt einen winterharten, dichten, nachsichtigen immergrünen Bonsai mit winzigen Blättern und heller Rinde - er verträgt harten Schnitt gut und ist ein großartiger, zäher Einsteigerbaum fürs Freie. Kirschmyrte als Bonsai Die Kirschmyrte ist ein schöner, unkomplizierter Bonsai mit glänzenden Blättern, die im Austrieb kupferrot überlaufen, flauschigen weißen Blüten und essbaren Beeren - drinnen an einem hellen Platz ebenso glücklich wie draußen bei warmem, frostfreiem Wetter. Zeder als Bonsai Echte Zedern (Atlas-, Himalaja- und Libanonzeder) geben majestätische, aber anspruchsvolle Bonsai - kurze Nadelbüschel an großzügig geschichteten Ästen, hervorragende Literati-Formen und eine starke Abneigung gegen Wurzelstörung und Schnitt ins kahle Holz. Chinesische Ulme als Bonsai Die Chinesische Ulme ist der klassische Anfängerbonsai - wüchsig, treibt bereitwillig aus altem Holz nach, verträgt harten Schnitt und gedeiht in mildem Klima drinnen wie draußen. Chinesischer Wacholder als Bonsai Der Chinesische Wacholder ist ein klassischer, winterharter Freilandbonsai mit feinem Schuppenlaub und hervorragendem Totholzpotenzial - wie alle Wacholder braucht er volle Sonne im Freien und lebt niemals im Zimmer. Chinesischer Pfefferbaum als Bonsai Der Chinesische Pfefferbaum ist ein einfacher, nachsichtiger Zimmerbonsai mit glänzenden gefiederten Blättern, die beim Berühren einen pfeffrigen Duft freisetzen - stetige Wärme, helles Licht und gleichmäßige Feuchte halten ihn zufrieden. Chinesischer Liguster als Bonsai Der Chinesische Liguster ist ein zäher, schneller, nachsichtiger Bonsai, der bereitwillig nachtreibt und harten Schnitt verträgt - ein großartiger Einsteigerbaum, der sich drinnen ebenso anpasst wie an einem geschützten Platz draußen. Blauregen als Bonsai Der Blauregen ergibt einen dramatischen blühenden Bonsai, im Frühling behängt mit herabhängenden violetten oder weißen Blütentrauben - ein durstiger, hungriger Freilandbaum, den man vor allem für dieses Spektakel zieht. Korkrinden-Ulme als Bonsai Die Korkrinden-Ulme ist eine Sorte der Chinesischen Ulme mit demselben anfängersicheren, schnellen, nachsichtigen Wesen - plus tief gefurchter, korkiger, uralt wirkender Rinde, die sich schon jung entwickelt. Die ganze Leichtigkeit der Chinesischen Ulme, mit Charakter ab Werk. Zwergmispel als Bonsai Die Zwergmispel gibt einen dankbaren, einfachen Freilandbonsai mit kleinen Blättern, Frühlingsblüten und einer Schau leuchtend roter Herbstbeeren - wüchsig, nachsichtig und großartig für Anfänger. Zierapfel als Bonsai Der Zierapfel ist ein hervorragender blühender und fruchtender Bonsai - Wolken aus rosaweißer Blüte im Frühling, dann leuchtende kleine Äpfel im Herbst - ein Freilandbaum, der volle Sonne und echte Jahreszeiten will. Sicheltanne als Bonsai Die Sicheltanne (Japanische Zeder, Sugi) ist ein klassischer Nadelbonsai mit weichen, spiralig stehenden pfriemförmigen Nadeln, faseriger rotbrauner Rinde und einer von Natur aus eleganten, streng aufrechten Form - winterhart und schön, hervorragend in Gruppen, und besser nicht ins kahle Holz schneiden. Urweltmammutbaum als Bonsai Der Urweltmammutbaum ist ein lebendes Fossil und einer der einfachsten Nadelbonsai - ein schneller, wasserliebender laubabwerfender Nadelbaum mit federigem Laub, rostbrauner Herbstfärbung und einer von Natur aus perfekten streng aufrechten Form. Zwerg-Strahlenaralie als Bonsai Die Zwerg-Strahlenaralie ist einer der einfachsten Zimmerbonsai - zäh, schnell, lichtgenügsam und berühmt für die dicken Luftwurzeln, mit denen sich die dramatische Banyan-Form ziehen lässt. Stieleiche als Bonsai Die Stieleiche gibt einen kraftvollen, charaktervollen Freilandbonsai mit gelappten Blättern und schrundiger, rissiger Borke - winterhart und langlebig, mit Mehltau als Hauptfeind und Geduld als Hauptanforderung. Ficus als Bonsai Der Ficus ist der beste Zimmerbonsai für Anfänger - zäh, schnell, nachsichtig und rasch darin, Fehler wieder auszubügeln; er gedeiht auf einer hellen Fensterbank mit regelmäßigem Gießen. Feldahorn als Bonsai Der Feldahorn ist ein zäher, winterharter Heckenahorn, der einen einfachen, nachsichtigen Bonsai abgibt - kleine gelappte Blätter, die sich gut verkleinern, buttergoldene Herbstfärbung, Korkrinde und feine Verzweigung. Ein großartiger, günstiger Einsteigerahorn fürs Freie. Feuerdorn als Bonsai Der Feuerdorn (Pyracantha) ist ein zäher, einfacher immergrüner Bonsai, der im Frühling weiß blüht und dann bis in den Winter mit Massen orangeroter Beeren lodert - wüchsig, nachsichtig und dornig, mit zwei starken Schauseiten im Jahr. Zierquitte als Bonsai Die Zierquitte bricht im zeitigen Frühjahr in leuchtend rote, rosa, orange oder weiße Blüten an kahlen Ästen aus - ein fröhlicher, winterharter, einfacher Freilandbonsai, der vor fast allem anderen blüht. Fukien-Tee als Bonsai Der Fukien-Tee ist ein beliebter blühender Zimmerbonsai mit winzigen glänzenden Blättern und kleinen weißen Blüten - anspruchsvoller als ein Ficus, er will Wärme, helles Licht und stetiges, sorgfältiges Gießen. Ginkgo als Bonsai Der Ginkgo ist ein uralter, unverwechselbarer Freilandbonsai mit einzigartigen fächerförmigen Blättern, die sich im Herbst leuchtend golden färben - winterhart und ungewöhnlich, am besten in aufrechter oder Flammenform. Zürgelbaum als Bonsai Der Zürgelbaum (Celtis) ist ein schneller, zäher, nachsichtiger Laubbonsai mit kleinen Blättern, glatter grauer Rinde und hervorragend feiner Verzweigung - ein unkomplizierter, wüchsiger Freilandbaum, oft mit der Chinesischen Ulme verglichen. Weißdorn als Bonsai Der Weißdorn ist ein zäher, charaktervoller Freilandbonsai mit weißer oder rosa Frühlingsblüte, leuchtend roten Herbstfrüchten, kleinen Blättern und einem knorrigen, dornigen Stamm - winterhart, nachsichtig und voller alter Heckencharakter. Hinoki-Scheinzypresse als Bonsai Die Hinoki-Scheinzypresse ist ein schöner immergrüner Nadelbonsai mit weichen, geschichteten Fächern aus sattgrünem Schuppenlaub - ein Freilandbaum, der gutes Licht, sorgfältiges Gießen und einen Schnitt braucht, der ihn nie bis ins kahle Holz nimmt. Stechpalme als Bonsai Die Stechpalme gibt einen schönen, winterharten immergrünen Bonsai mit glänzenden, stachelrandigen dunklen Blättern und - an weiblichen Pflanzen mit Befruchter in der Nähe - leuchtend roten Winterbeeren. Zäh und langlebig, mit bekanntermaßen giftigen Beeren, die von Haustieren und Kindern fernzuhalten sind. Hainbuche als Bonsai Die Hainbuche ist ein feiner laubabwerfender Freilandbonsai mit zarter Verzweigung, kleinen gesägten Blättern, glatter, muskulöser Rinde und warmer Herbstfärbung - elegant und dankbar. Jaboticaba als Bonsai Die Jaboticaba ist ein auffälliger brasilianischer Bonsai mit glatter, gefleckter, abblätternder Rinde und dem Kunststück, direkt am Stamm zu blühen und zu fruchten - ein wärme- und feuchtigkeitsliebender Baum für einen hellen Platz. Geldbaum als Bonsai Der Geldbaum ergibt einen kaum umzubringenden sukkulenten Bonsai - er speichert sein eigenes Wasser, steckt eine vergessene Gießrunde also weg und bildet auf einer hellen Fensterbank schöne dicke Stämme. Japanische Aprikose (Ume) als Bonsai Die Japanische Aprikose (Ume) blüht mitten im Winter - duftende rosa oder weiße Blüten an knorrigen kahlen Ästen - der poetischste aller blühenden Bonsai, direkt nach der Blüte hart zurückgeschnitten. Japanische Buche als Bonsai Die Japanische Buche ist ein feiner, stattlicher Laubbonsai mit glatter silbergrauer Rinde, frischem Frühjahrslaub und hellbraunem Herbstlaub, das den Winter über hängen bleibt - langsam, würdevoll und dankbar. Japanische Schwarzkiefer als Bonsai Die Japanische Schwarzkiefer ist der klassische, kraftvolle Kiefernbonsai - schrundige Borke und dunkle Nadeln -, aber ein Baum für Fortgeschrittene, im Freien und mit eigenen Techniken an Nadeln und Kerzen. Japanische Blütenkirsche als Bonsai Die Japanische Blütenkirsche ist der ikonische Frühlingsblüher unter den Bonsai und überzieht sich mit zartrosa oder weißen Blüten - ein spektakulärer Freilandbaum, den man vor allem für diese flüchtige Sakura-Schau zieht. Japanischer Fächerahorn als Bonsai Der Japanische Ahorn ist ein spektakulärer Freilandbonsai, den man für seine zarten Blätter und die feurige Herbstfärbung zieht - er will ein kühles Klima, Schutz vor harter Sonne und Wind und echte Jahreszeiten. Mädchenkiefer als Bonsai Die Mädchenkiefer (Japanische Weißkiefer) ist einer der elegantesten klassischen Bonsai - weiche blaugrüne Fünfnadelbüschel an einem feinen Stamm -, aber ein Freilandbaum für Fortgeschrittene, oft veredelt und mit kiefernspezifischer Pflege. Wacholder als Bonsai Der Wacholder ist DER immergrüne Bonsai schlechthin, aber entscheidend ein FREILANDBAUM - er braucht echte Jahreszeiten und volle Sonne und stirbt langsam, wenn man ihn im Zimmer hält. Koreanische Hainbuche als Bonsai Die Koreanische Hainbuche ist einer der beliebtesten Laubbonsai - sehr kleine gesägte Blätter, hervorragend feine Winterverzweigung, glatte graue Rinde und warme orange Herbstfärbung - winterhart, nachsichtig und eine Freude zu entwickeln. Lärche als Bonsai Die Lärche ist die Seltenheit eines laubabwerfenden Nadelbaums - frisches Grün im Frühling, loderndes Gold im Herbst, dann kahle Winteräste, die die feine Struktur zeigen - ein winterharter, kooperativer Freilandbonsai. Glückskastanie als Bonsai Die Glückskastanie (Pachira) ist ein einfacher, nachsichtiger Zimmerbonsai mit handförmigen glänzenden Blättern und oft geflochtenem Stamm - sie verträgt durchschnittliches Licht und ist eine beliebte stressfreie, haustierfreundliche Wahl. Maulbeere als Bonsai Die Maulbeere ist ein zäher, schneller, nachsichtiger Freilandbonsai, der mit dem Alter schön knorrig wird und sogar im Topf echte Beeren reifen lässt - wüchsig, gut im Nachtreiben und großartig für Anfänger. Natalpflaume als Bonsai Die Natalpflaume ist ein glänzender, subtropischer Bonsai mit duftenden weißen Sternblüten, essbaren roten Früchten und gegabelten Dornen - drinnen hell oder draußen frostfrei glücklich, wobei unreife Früchte und Milchsaft nicht gegessen werden sollten. Olive als Bonsai Die Olive gibt einen zähen, trockenheitsverträglichen Bonsai mit winzigen silbrigen Blättern und einem herrlich knorrigen, uralt wirkenden Stamm - ein nachsichtiger Mittelmeerbaum für einen hellen, sonnigen Platz. Granatapfel als Bonsai Der Granatapfel gibt einen wunderschönen blühenden und fruchtenden Bonsai, mit leuchtend orangeroten Blüten, kleinen Früchten und einem herrlich knorrigen, gedrehten Stamm - ein Freilandbaum, der Sonne und Wärme liebt. Puderquastenstrauch als Bonsai Der Puderquastenstrauch (Calliandra) ist ein spektakulärer blühender Bonsai, dessen Blüten flauschige seidige Puschel aus roten oder rosa Staubfäden sind, über farnartigem Laub, das sich nachts schließt - ein wärmeliebender Tropenbaum für einen hellen, frostfreien Platz. Premna als Bonsai Premna ist ein tropischer Bonsai, geschätzt für winzige Blätter, schnelle feine Verzweigung und die Bereitschaft, Totholz zu tragen - ein Liebling tropischer Bonsai-Gärtner, drinnen warm, hell und gleichmäßig feucht gehalten. Satsuki-Azalee als Bonsai Die Satsuki-Azalee ist der spektakulärste blühende Bonsai und überzieht sich im späten Frühling vollständig mit Blüten - ein Freilandbaum, der saures Substrat, weiches Wasser und einen sorgfältig terminierten Schnitt nach der Blüte will. Waldkiefer als Bonsai Die Waldkiefer ist eine winterharte, charaktervolle Zweinadelkiefer für den Bonsai, mit blaugrünen Nadeln und schöner abblätternder orangebrauner Borke - ein Freilandbaum, nachsichtiger als die Schwarzkiefer, aber immer noch eine Kiefer. Serissa als Bonsai Die Serissa, der 'Baum der tausend Sterne', ist ein blühender Zimmerbonsai, der sich mit winzigen weißen Blüten überzieht - schön, aber berüchtigt heikel, sie schmollt und wirft bei jeder plötzlichen Veränderung Blätter ab. Sandbirke als Bonsai Die Sandbirke bringt ihre berühmte weiße Rinde und ihr luftiges, tanzendes Laub in den Bonsai - winterhart und schnell, am besten in Gruppen und Horsten, mit der Angewohnheit, Äste abzuwerfen, die sie nicht mehr will. Ölweide als Bonsai Die Ölweide (Elaeagnus) ist ein zäher, nachsichtiger Freilandbonsai mit silbrig unterseitigen Blättern, winzigen, intensiv duftenden Herbstblüten und gesprenkelten Beeren - winterhart, wüchsig und kaum umzubringen. Fichte als Bonsai Die Fichte ist ein winterharter klassischer Nadelbonsai mit kurzen, steifen Nadeln und ordentlicher immergrüner Form - hervorragend für die streng aufrechte Form und Gruppenpflanzungen, aber sie treibt aus kahlem altem Holz nicht nach, also vorsichtig schneiden. Sageretie als Bonsai Die Sageretie (Chinesische Süßpflaume) ist ein beliebter Zimmerbonsai mit winzigen glänzenden Blättern, kupferfarbenem Austrieb und wunderschön abblätternder Flickenrinde - dankbar, aber sie mag weder Austrocknen noch kalte Zugluft. Tamarinde als Bonsai Die Tamarinde ist ein geliebter tropischer Bonsai mit feinen, federigen Blättchen, die sich nachts schließen, und einem dunklen, rauen Stamm - eine Wärmeliebhaberin, die drinnen helles Licht und gleichmäßige Feuchte braucht. Dreispitzahorn als Bonsai Der Dreispitzahorn ist ein zäherer, schnellerer und nachsichtigerer Ahorn als der Japanische - er baut schnell dicke Stämme und beeindruckende Oberflächenwurzeln auf und ist damit ein großartiger Einsteigerahorn fürs Freie. Wasserjasmin als Bonsai Der Wasserjasmin ist ein in ganz Südostasien geliebter tropischer Bonsai, geschätzt für seine Kaskade kleiner duftender weißer Glockenblüten über glänzendem Laub - ein wärmeliebender Baum für einen hellen Platz, mit giftigem Milchsaft, der Respekt verlangt. Weide als Bonsai Die Weide gibt einen anmutigen hängenden Bonsai mit langen, herabfallenden Zweigen - ein schneller, wüchsiger, wasserliebender Freilandbaum, der ungewöhnlicherweise gern im Wasser steht und aus Stecklingen fast zu leicht wurzelt. Eibe als Bonsai Die Eibe ist ein hervorragender, sehr langlebiger immergrüner Nadelbonsai - dunkle Nadeln, satte rote Rinde und dramatisches Totholz -, der ungewöhnlicherweise aus altem Holz nachtreibt; Achtung: alle Teile außer dem Fruchtfleisch des roten Mantels sind stark giftig. Zelkove als Bonsai Die Japanische Zelkove, Keyaki, ist der klassische Besenform-Bonsai - ein gerader Stamm, der sich in eine feine Kuppel aus unzähligen Zweigen auffächert, mit kleinen gesägten Blättern und warmer Herbstfärbung.
🇬🇧 Die vollständige Sammlung mit Fotos und allen Sorten steht auf der englischen Seite.